尊敬的教师们、亲爱的同学们：

Dear teachers and fellow students

上午好!今日我演讲的题目是“保护环境建立漂亮地球”。

Good morning! The topic of my speech today is "Caring for the Environment and Building a Beautiful Earth".

曾有人说：“地球是一幅漂亮的（山水画），风景宜人，城市干净，人民和谐。”可事实真是如此吗?人人都说要保护地球，可又在破坏着地球。我们须知世界上只有一个地球，人欲与地球同行，每一个地球人就必需保护好地球。

Someone once said, The earth is a beautiful landscape painting, with pleasant scenery, clean cities, and harmonious people. But is this really the case? Everyone says they should love the earth, but they are also destroying it. We must understand that there is only one Earth in the world, and if people want to walk with it, every Earthling must take good care of it.

为了建立漂亮的地球，请大家保持河流的干净。我们家旁的大水道里河水呈深黄色，臭不行闻，一副满目疮痍的样子。

河道的排水口是往下倾斜的，河里的脏水不能排到水管里净化，而居民家中的废水则源源不断地倾斜下来;住在河岸边的居民甚至不愿多走几步路，直接把垃圾倒入河中;来来往往的船只上，有些船民干脆将大水道当成垃圾桶，把厨房垃圾、油渣等倒入其中……这些举动多么让人痛心啊!他们可曾想过：河流被垃圾所掩盖，就会影响人们的生活;湖泊受到了污染，就会使鱼类灭亡、蓝藻爆发……

To build a beautiful earth, please keep the rivers clean. The water in the large waterway next to our house is deep yellow in color, with a foul odor and a look of devastation. The drainage outlet of the river is inclined downwards, and the dirty water in the river cannot be discharged into the water pipe for purification, while the wastewater in residents homes is continuously inclined downwards; Residents living by the riverbank are even unwilling to take a few more steps and simply dump their garbage into the river; On the boats that come and go, some boat people simply use the large waterway as a garbage bin, pouring kitchen waste, oil residue, etc. into it... How heartbreaking these actions are! Have they ever thought that if rivers are covered by garbage, it will affect peoples lives; If lakes are polluted, it will lead to the extinction of fish and the outbreak of blue-green algae

为了建立漂亮的地球，请在旅游景区遵守公德。有句话说得好：“旅游时除了照片，什么都不要带走;除了脚印，什么都不要留下。”曾有一条新闻说环卫工人在某景区30分钟内捡到香烟头10万余个，便利面盒子3千余个，（其它）垃圾2万余个，这就从一个侧面说明白公民保护环境的意识较低。

有一次，我去梅花山游玩，那里的梅花开得很艳，可漫山遍野都是垃圾，梅树、城墙上刻着“某某某到此一游”的字醒目而刺眼。垃圾早盖过了明媚的春光，盖过了娇艳的梅花，一切都让人黯然无趣。我仿佛听见了梅花难过地哭泣、大地无奈地叹息、城墙不屈地叫喊。朋友们，让我们在旅游时多一分公德，这样就会给景区添几分漂亮。

To build a beautiful earth, please abide by public morality in tourist attractions. There is a saying that goes: "When traveling, dont take anything except photos; dont leave anything except footprints." There was once a news report that sanitation workers found more than 100000 cigarette butts, over 3000 convenience noodle boxes, and more than 0 (other) garbage in a certain scenic area within 30 minutes. This explains from one aspect that citizens awareness of environmental protection is relatively low. Once, I went to play at Meihua Mountain, where the plum blossoms bloomed brilliantly. However, the mountains and fields were covered in garbage, and the words "Someone came here for a visit" were prominently and glaringly engraved on the plum trees and city walls. Garbage has long overshadowed the bright spring scenery and the gorgeous plum blossoms, everything is dull and uninteresting. I seem to hear the plum blossoms weeping sadly, the earth sighing helplessly, and the city walls shouting unyieldingly. Friends, lets have more public morality when traveling, which will add some beauty to the scenic area.

为了建立漂亮的地球，请不要铺张资源。多走路、少开车，低碳出行;请不要铺张珍贵的粮食，吃多少、点多少，深知粒粒皆辛苦;请不要随便丢弃纸张，要回收、再利用，节省树木资源……

To build a beautiful Earth, please do not squander resources. Walk more and drive less, low-carbon travel; Please do not spread precious grains. Eat and order as much as you want, knowing that every grain is hard-earned; Please do not casually discard paper. Instead, recycle and reuse it to save tree resources

今朝是污水横流、垃圾遍野，但我信任，只要我们将环保渗透到平常的点点滴滴中，将来的'世界将会是空气清爽、万物生辉。环保不是空洞的（口号），不是一时的风气，也不是那几句国家的白皮书。它应当是我们的一种生活态度，是我们生活中不行或缺的一局部，更是我们的社会公德和个人品德的重要表达。

让我们都来保护环境、建立漂亮地球吧!

Today, sewage is flowing and garbage is everywhere, but I believe that as long as we integrate environmental protection into every aspect of our daily lives, the future world will be clean air and everything will shine. Environmental protection is not an empty slogan, a temporary trend, or just a few national white papers. It should be our attitude towards life, an indispensable part of our lives, and an important expression of our social morality and personal character. Lets all take care of the environment and build a beautiful earth!