探索“wonder”的奥秘

【来源：易教网 更新时间：2025-02-03】

在英语中，“wonder”是一个多才多艺的词汇，它既可以用作动词，也可以用作名词，每个词性下都有丰富的用法和含义。本文将详细探讨“wonder”的各种用法，并通过例句和实际应用，帮助读者更好地理解和运用这一词汇。

一、作为动词的“wonder”

当“wonder”作为动词时，它的基本意思是“想知道”或“琢磨”。这种用法通常用来表达一种好奇心或对某个问题的思考。例如：

- I wonder what life was like here in the past.

我想知道过去这里是什么样的生活。

在这个句子中，“wonder”表达了说话者对过去生活的兴趣和好奇。类似地，我们还可以用“wonder”来表达对其他事物的好奇心：

- She wonders why the sky is blue.

她想知道为什么天空是蓝色的。

- I wonder if it will rain tomorrow.

我想知道明天是否会下雨。

- They wonder how they can improve their skills.

他们想知道如何提高他们的技能。

除了上述用法外，“wonder”还可以用来提出建议或请求，这时通常与“if”或“whether”连用，表达一种委婉的语气：

- I wonder if you could help me with this.

我想知道你能否帮我一下。

- He wondered whether she would like to go for a walk.

他想知道她是否愿意去散步。

二、作为名词的“wonder”

“wonder”作为名词时，有多种不同的含义，包括“惊讶”、“惊奇”、“奇迹”和“奇观”。这些含义可以根据上下文的不同而变化，下面分别介绍每种用法。

# 1. 惊讶与惊奇

当“wonder”表示“惊讶”或“惊奇”时，它通常是不可数名词。在这种情况下，我们可以在“wonder”前面加上一些限定词，如“no”、“any”、“little”、“small”等，以表达不同程度的惊讶。例如：

- It is no wonder that he failed the exam.

难怪他考试没及格。

- There is little wonder that she is so tired.

她这么累不足为奇。

- It is a small wonder that he managed to finish the project on time.

他能按时完成项目真是令人惊讶。

在这些句子中，“wonder”表达了对某件事情的自然反应或预期之外的结果。

# 2. 奇迹与奇观

当“wonder”表示“奇迹”或“奇观”时，它是可数名词。这种用法通常用来描述那些令人难以置信的自然现象或人类成就。例如：

- The Great Wall is one of the wonders of the world.

长城是世界奇迹之一。

- The Northern Lights are a natural wonder.

北极光是一种自然奇观。

- The discovery of penicillin was a medical wonder.

青霉素的发现是一项医学奇迹。

在这些例子中，“wonder”强调了这些事物的独特性和非凡之处。

三、常见的短语和搭配

除了基本用法外，“wonder”还经常出现在一些固定的短语和搭配中，这些表达方式不仅丰富了语言的表现力，还能更准确地传达特定的情感和意义。

# 1. no wonder

“no wonder”意为“难怪”，用来表示某件事情的发生是合乎情理的。例如：

- No wonder you’re tired; you’ve been working all day.

难怪你累了，你一整天都在工作。

- No wonder she’s upset; her best friend just moved away.

难怪她难过，她最好的朋友刚刚搬走了。

# 2. wonder about

“wonder about”意为“对……感到奇怪”或“对……感到疑惑”，常用于表达对某件事情的不解或好奇。例如：

- I wonder about the future of this company.

我对这家公司的未来感到好奇。

- She wonders about the impact of technology on society.

她对技术对社会的影响感到疑惑。

# 3. wonder at

“wonder at”意为“对……感到吃惊”，强调对某件事情的惊讶程度。例如：

- We all wonder at the speed of his recovery.

我们都对他的恢复速度感到吃惊。

- She wonders at the beauty of the sunset.

她对日落的美丽感到惊讶。

# 4. work wonders

“work wonders”意为“创造奇迹”或“产生奇妙作用”，用来形容某人或某物产生了显著的效果。例如：

- This new medicine has worked wonders for my health.

这种新药对我的健康产生了奇迹般的效果。

- The teacher’s methods have worked wonders with the students.

老师的方法对学生产生了奇迹般的效果。

# 5. in wonder

“in wonder”意为“在惊奇中”或“惊讶地”，用来描述一个人在面对某种令人惊讶的情境时的状态。例如：

- She looked at the painting in wonder.

她惊讶地看着那幅画。

- They stood in wonder before the ancient ruins.

他们惊讶地站在古代废墟前。

# 6. wonder of the world

“wonder of the world”意为“世界奇迹”或“世界奇观”，特指那些被广泛认可的、具有重要历史或文化价值的事物。例如：

- The Pyramids of Giza are considered one of the seven wonders of the ancient world.

吉萨金字塔被认为是古代世界的七大奇迹之一。

- The Taj Mahal is a modern wonder of the world.

泰姬陵是现代世界的一大奇迹。

# 7. natural wonder

“natural wonder”意为“自然景观”，指的是自然界中那些令人叹为观止的景象。例如：

- The Grand Canyon is a natural wonder that attracts millions of visitors each year.

大峡谷是一处每年吸引数百万游客的自然奇观。

- The Niagara Falls is a natural wonder known for its breathtaking beauty.

尼亚加拉瀑布以其令人叹为观止的美景而闻名。

# 8. small wonder

“small wonder”意为“不足为奇”或“不值得惊奇”，用来表示某件事情的发生是预料之中的。例如：

- Small wonder he’s tired after such a long journey.

他经过这么长时间的旅行后感到疲倦不足为奇。

- Small wonder she’s upset after losing her job.

她失业后感到难过不足为奇。

# 9. wonder drug

“wonder drug”意为“奇药”或“特效药”，特指那些具有显著疗效的药物。例如：

- Penicillin was once considered a wonder drug.

青霉素曾被视为一种奇药。

- The new cancer treatment is being hailed as a wonder drug.

新的癌症治疗方法被誉为一种奇药。

# 10. do wonder

“do wonder”意为“创造出奇迹”，用来形容某人或某物产生了令人难以置信的效果。例如：

- His dedication and hard work have done wonders for his career.

他的奉献和努力在他的职业生涯中创造了奇迹。

- The new marketing strategy has done wonders for the company’s sales.

新的营销策略对公司的销售产生了奇迹般的效果。

四、总结

通过对“wonder”这一词汇的详细探讨，我们可以看到它在英语中的多样性和丰富性。无论是作为动词表达好奇心，还是作为名词描述奇迹和奇观，“wonder”都能够在不同的语境中发挥重要作用。掌握这些用法，不仅能够帮助我们更准确地表达自己的思想和情感，还能使我们的语言更加生动和有力。

希望本文的介绍能够帮助读者更好地理解和运用“wonder”这一词汇，从而在日常交流和写作中更加得心应手。